「一日中開館すると毎週日曜日に900ユーロかかりますが、午後二時に閉館すれば500ユーロで済みます。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ouvrir toute la journée coûte 900 euros chaque dimanche, tandis que fermer à 14 heures en coûterait 500.