「七月のクルーズ船はやめたほうがいい。朝からどのデッキも混んでいるから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le paquebot en juillet, très peu pour moi : tous les ponts sont bondés dès le petit-déj.