「下まで運ぶ途中でゴミ袋を手すりに引っかけて破っちゃって、階段じゅうゴミだらけになったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le sac-poubelle s'est déchiré en descendant et il y avait des déchets partout dans l'escalier.