「主要なページが金曜日にできていさえすれば、残りは一週間待てます。」をフランス語で言うと

フランス語では

Du moment que les pages principales sont prêtes vendredi, le reste peut attendre une semaine.