予備のテスター、昨日は測定値がずれてたから、昼ご飯の後で校正するよ。

「予備のテスター、昨日は測定値がずれてたから、昼ご飯の後で校正するよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Après déjeuner, je vais étalonner le multimètre de rechange ; ses mesures étaient fausses hier.

ほかの言語で「予備のテスター、昨日は測定値がずれてたから、昼ご飯の後で校正するよ。」