予備のテスター、昨日は測定値がずれてたから、昼ご飯の後で校正するよ。

「予備のテスター、昨日は測定値がずれてたから、昼ご飯の後で校正するよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Depois do almoço, vou calibrar o multímetro reserva; ontem ele deu umas leituras erradas.

ほかの言語で「予備のテスター、昨日は測定値がずれてたから、昼ご飯の後で校正するよ。」