「予備の部品で整備室がいっぱいになってきたから、次の納品までに棚を一段空けられないかな？」をフランス語で言うと

フランス語では

Les pièces détachées envahissent la salle de maintenance ; on peut libérer une étagère avant la prochaine livraison ?