「予約帳だと金曜の午前は空いてますね。十時でお取りしましょうか？」をフランス語で言うと

フランス語では

Vendredi matin a l’air libre dans l’agenda de rendez-vous ; je vous note pour dix heures ?