「今、ガソリンを入れられるのはあの給油機だけだから、来た車はあっちに案内してるんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il ne reste de l'essence qu'à une seule pompe, alors j'envoie les automobilistes sur cette file.