「今、眼鏡加工技術者が壊れたちょうつがいを交換しているので、眼鏡のお渡しは今日の午後になります。」をフランス語で言うと

フランス語では

Un technicien en optique remplace la charnière cassée ; vos lunettes ne seront donc prêtes que cet après-midi.