「他方では、長く歩けない人にとっては、店に行くのが難しくなりました。」をフランス語で言うと

フランス語では

D'un autre côté, les personnes qui ne peuvent pas marcher longtemps ont eu plus de mal à accéder aux commerces.