「他方では、長く歩けない人にとっては、店に行くのが難しくなりました。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Por outro lado, quem não consegue andar muito passou a ter mais dificuldade para chegar às lojas.