「修復する」をフランス語で
フランス語では
restaurer
意味
日本語での説明古い物をていねいに直して、新しかったころの見た目と動きに戻すこと。
フランス語での説明Réparer avec soin quelque chose d'ancien jusqu'à ce qu'il ait l'air et marche comme neuf.
例文
Une bande de cheminots à la retraite a mis onze ans à restaurer cette locomotive à vapeur, et maintenant elle roule tous les étés.
La mairie a restauré la vieille horloge de la gare, et maintenant elle avance de cinq minutes.