停電中は、懐中電灯で照らしながら誰かが配電盤を操作しなきゃならなかった。

「停電中は、懐中電灯で照らしながら誰かが配電盤を操作しなきゃならなかった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pendant la panne, quelqu’un a dû manœuvrer le tableau électrique à la lampe torche.

ほかの言語で「停電中は、懐中電灯で照らしながら誰かが配電盤を操作しなきゃならなかった。」