「停電中は、懐中電灯で照らしながら誰かが配電盤を操作しなきゃならなかった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

No apagão, alguém teve que mexer no quadro elétrico à luz de uma lanterna.