優先席の表示を指さしてもらうまで、ここが普通の席と違うって気づかなかった。

「優先席の表示を指さしてもらうまで、ここが普通の席と違うって気づかなかった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tant que tu ne m'avais pas montré le panneau des places prioritaires, je n'avais pas compris que ces places étaient différentes.

ほかの言語で「優先席の表示を指さしてもらうまで、ここが普通の席と違うって気づかなかった。」