先生が、帰るときに作文は教卓の上に置いていってって。もう書けた?

「先生が、帰るときに作文は教卓の上に置いていってって。もう書けた?」をフランス語で言うと

フランス語では

Elle a dit de laisser nos rédactions sur le bureau du professeur en sortant. T'as fini la tienne ?

ほかの言語で「先生が、帰るときに作文は教卓の上に置いていってって。もう書けた?」