「先週蹄鉄を打ってもらったばかりなのに、もう一つ取れちゃった。」をフランス語で言うとフランス語ではIl a été ferré la semaine dernière, mais il a déjà perdu un fer.▶ フランス語で聞くほかの言語で「先週蹄鉄を打ってもらったばかりなのに、もう一つ取れちゃった。」英語でポルトガル語で「先週蹄鉄を打ってもらったばかりなのに、もう一つ取れちゃった。」の意味