先週、体育館にカバンを置いたままにしたら持っていかれたから、自分のは持ち歩いたほうがいいよ。

「先週、体育館にカバンを置いたままにしたら持っていかれたから、自分のは持ち歩いたほうがいいよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

On m'a piqué mon sac quand je l'ai laissé dans le gymnase la semaine dernière, alors garde le tien sur toi.

ほかの言語で「先週、体育館にカバンを置いたままにしたら持っていかれたから、自分のは持ち歩いたほうがいいよ。」