「入口の近くに駐輪ラックをもう一つ置いてもらえるように、頼んでみようか。」をフランス語で言うと

フランス語では

On leur demande d’en installer un autre arceau à vélos près de l’entrée ?