「入口の近くに駐輪ラックをもう一つ置いてもらえるように、頼んでみようか。」の意味

入口(いりぐち)の近(ちか)くに駐輪(ちゅうりん)ラックをもう一(ひと)つ置(お)いてもらえるように、頼(たの)んでみようか。

Iriguchi no chikaku ni chūrin rakku o mō hitotsu oite moraeru yō ni, tanonde miyō ka.