全部測ったのに、天井の高さだけ忘れてた。洋服だんす、背が高くて入らないじゃん。

「全部測ったのに、天井の高さだけ忘れてた。洋服だんす、背が高くて入らないじゃん。」をフランス語で言うと

フランス語では

L'armoire est trop haute pour ce plafond : on a tout mesuré, sauf ça.

ほかの言語で「全部測ったのに、天井の高さだけ忘れてた。洋服だんす、背が高くて入らないじゃん。」