列が延びてきたから、そこのベルトパーテーションのベルトを伸ばしてもらえますか。

「列が延びてきたから、そこのベルトパーテーションのベルトを伸ばしてもらえますか。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux allonger la sangle de ce potelet à sangle ? La file s'allonge.

ほかの言語で「列が延びてきたから、そこのベルトパーテーションのベルトを伸ばしてもらえますか。」