「別の土曜日：部屋を使えるのは午前九時から正午まで。正午に掃除済みの状態で返却します。」をフランス語で言うと

フランス語では

Un autre samedi : salle disponible seulement de neuf heures à midi ; restitution de la salle propre à midi.