前のタイヤ、どっちも空気が入らないんだけど、このエアコンプレッサー、動いてる?

「前のタイヤ、どっちも空気が入らないんだけど、このエアコンプレッサー、動いてる?」をフランス語で言うと

フランス語では

Aucun des pneus avant n’a pris d’air ; il fonctionne, le compresseur d’air ?

ほかの言語で「前のタイヤ、どっちも空気が入らないんだけど、このエアコンプレッサー、動いてる?」