「台帳を確認したけど、昨日の事件の証拠がまだいくつか見当たらない。」をフランス語で言うと

フランス語では

J’ai vérifié le registre, mais il manque encore des preuves du dossier d’hier.