「台帳を確認したけど、昨日の事件の証拠がまだいくつか見当たらない。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Conferi o registro, mas ainda faltam algumas provas do caso de ontem.