「台所の床でココナッツを割ったら、そのあと一晩中コンロの下から殻のかけらを拾う羽目になったよ。」をフランス語で言うと
フランス語では
On a cassé la noix de coco par terre dans la cuisine et on a passé le reste de la soirée à ramasser des bouts de coque sous la cuisinière.
フランス語では
On a cassé la noix de coco par terre dans la cuisine et on a passé le reste de la soirée à ramasser des bouts de coque sous la cuisinière.