「同じ時間に三隻着くように予定を組んであるけど、接岸できるのは二隻までなんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ils ont programmé trois arrivées à la même heure, et on n’a que deux postes d’amarrage.