同じ時間に三隻着くように予定を組んであるけど、接岸できるのは二隻までなんだよ。

「同じ時間に三隻着くように予定を組んであるけど、接岸できるのは二隻までなんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Eles agendaram três chegadas pro mesmo horário, mas só temos dois berços.

ほかの言語で「同じ時間に三隻着くように予定を組んであるけど、接岸できるのは二隻までなんだよ。」