「土曜日の午後二時から四時半まで、拡声機器を使わずに本の交換会を試すことにしました。」をフランス語で言うと

フランス語では

Nous avons décidé de faire un essai d’échange de livres samedi, de quatorze heures à seize heures trente, sans son amplifié.