「地下鉄の車内のデザインが変わったのに、相変わらずスーツケースを置く場所がないね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ils ont réaménagé l'intérieur de la rame de métro, mais il n'y a toujours aucun endroit où poser une valise.