「学校までの道を直すって約束してたのに、いまだに穴だらけなんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ça fait deux ans qu'on nous promet de refaire la route de l'école, et elle est toujours pleine de nids-de-poule.