「学校までの道を直すって約束してたのに、いまだに穴だらけなんだよ。」の意味学校(がっこう)までの道(みち)を直(なお)すって約束(やくそく)してたのに、いまだに穴(あな)だらけなんだよ。Gakkō made no michi o naosu tte yakusoku shiteta noni, imada ni anadarake nan da yo.▶ 日本語で聞くほかの言語で「学校までの道を直すって約束してたのに、いまだに穴だらけなんだよ。」英語でポルトガル語でフランス語で