「学科試験に落ちたの、丸い標識と三角の標識をずっとごっちゃにしてたせいなんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai raté le code parce que je confondais tout le temps les panneaux ronds et les triangulaires.