「安全への脅威があるらしくて、係員が調べてる間は保安検査場が閉鎖されてた。」をフランス語で言うと

フランス語では

La sécurité a fermé le poste de contrôle pendant que les agents enquêtaient sur une possible menace.