「客室の仕切りのカーテン、閉めてもらえますか。向こうの明かりがまぶしくて眠れなくて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu’un pourrait tirer le rideau de la cloison de cabine ? La lumière de la zone voisine m’empêche de dormir.