「客室の仕切りのカーテン、閉めてもらえますか。向こうの明かりがまぶしくて眠れなくて。」の意味

客室(きゃくしつ)の仕切(しき)りのカーテン、閉(し)めてもらえますか。向(む)こうの明(あ)かりがまぶしくて眠(ねむ)れなくて。

Kyakushitsu no shikiri no kāten, shimete moraemasu ka. Mukō no akari ga mabushikute nemurenakute.