「客室の仕切りのカーテン、閉めてもらえますか。向こうの明かりがまぶしくて眠れなくて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém pode puxar a cortina da divisória da cabine? A luz da outra área não está me deixando dormir.