家系調査は初めてなんですが、初心者向けの本でおすすめはありますか?

「家系調査は初めてなんですが、初心者向けの本でおすすめはありますか?」をフランス語で言うと

フランス語では

Vous pourriez me conseiller un guide de généalogie pour quelqu’un qui n’a jamais fait de recherches sur sa famille ?

ほかの言語で「家系調査は初めてなんですが、初心者向けの本でおすすめはありますか?」