「寝板」をフランス語で
フランス語では
le chariot de mécanicien
複数形: chariots de mécanicien
意味
日本語での説明整備する人があおむけに寝たまま車の下に移動できる、キャスター付きの低い台。
フランス語での説明C’est une plateforme basse sur roulettes sur laquelle le mécanicien s’allonge pour se glisser sous une voiture.
例文
Fais glisser le chariot de mécanicien par ici ; j’en ai assez d’avoir le dos sur le sol.
Ce chariot de mécanicien tire à gauche chaque fois que je me glisse sous la voiture.