「小回りが利く」をフランス語で
フランス語では
maniable
意味
日本語での説明小さくて曲がりやすく、せまい所でもすいすい通れる。
フランス語での説明Petit et vif dans les virages, qui se faufile partout.
例文
Ici, les taxis sont minuscules et maniables : ils se glissent dans des trous où tu n'oserais même pas t'aventurer.
Dans la vieille ville, il te faut quelque chose de maniable, genre un scooter : en voiture, tu ne passes pas la moitié des virages.