「彼女がクロスを留める前に、お客さんはスマホが胸ポケットに入ったままだと思い出した。」をフランス語で言うと

フランス語では

Avant qu'elle ait pu attacher la cape de coiffure, il s'est rappelé que son téléphone était dans la poche de sa chemise.