「彼女がクロスを留める前に、お客さんはスマホが胸ポケットに入ったままだと思い出した。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Antes que ela conseguisse prender a capa de salão, ele lembrou que o celular estava no bolso da camisa.