「彼女は在留カードも見せたのに、係員に帰りの便のことまで聞かれたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Elle a aussi présenté son titre de séjour, mais l'agent lui a quand même demandé son vol retour.