息子がビーサンのもう片方を探して、かごを丸ごとひっくり返しちゃったよ。

「息子がビーサンのもう片方を探して、かごを丸ごとひっくり返しちゃったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon fils a retourné tout le panier pour retrouver son autre tong.

ほかの言語で「息子がビーサンのもう片方を探して、かごを丸ごとひっくり返しちゃったよ。」