「搬入口の扉、どこか引っ掛かってるの？それとも鍵が掛かってる？運転手さんが外で待ってるよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

La porte de livraison est coincée ou quelqu’un l’a verrouillée ? Le chauffeur attend dehors.