「搬入口の扉、どこか引っ掛かってるの？それとも鍵が掛かってる？運転手さんが外で待ってるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A porta de carga está emperrada ou alguém trancou? O motorista está esperando lá fora.