「支店長室で父の口座の利用について話し合ったんだけど、父は動揺がひどくて、書類に署名することができなかった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Nous avons discuté de l’accès au compte de mon père dans le bureau du directeur d'agence, mais il était trop bouleversé pour signer les formulaires.