「放り投げる」をフランス語で
フランス語では
jeter ses affaires
意味
日本語での説明帰ってきて、荷物を家具の上に乱暴に置くこと。
フランス語での説明Poser ses affaires n'importe comment sur un meuble en rentrant chez soi.
例文
Tout le monde jette ses affaires sur le banc en rentrant, du coup il n'y a jamais de place pour s'asseoir.
En rentrant, il a jeté ses affaires sur l'étagère, clés et portefeuille compris, et il est allé se coucher direct.